Certificado de Saúde Veterinário Internacional (APHIS 7001)
O APHIS 7001 (também chamado de International Health Certificate ou Certificado Veterinário Internacional) é o documento central para a importação de qualquer animal nos Estados Unidos. Emitido pelo USDA-APHIS (Animal and Plant Health Inspection Service), este certificado atesta que o animal está em boas condições de saúde e atende a todos os requisitos sanitários para entrar no país.
O que é o APHIS 7001
O APHIS 7001 é um formulário padronizado que deve ser preenchido por um veterinário credenciado (USDA-accredited veterinarian) ou, no caso de animais vindos de outros países, pelo serviço veterinário oficial do país de origem. Para o Brasil, o processo envolve tanto um veterinário privado quanto o serviço oficial do MAPA (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento).
O certificado contém informações detalhadas sobre:
- Identificação do animal (nome, raça, cor, sexo, idade, microchip)
- Identificação do tutor/exportador e endereço
- Destino nos EUA
- Histórico de vacinação (incluindo antirrábica)
- Resultados de exames clínicos
- Declaração de que o animal está livre de doenças transmissíveis
Prazo de validade: 10 dias
O certificado de saúde veterinário é válido por apenas 10 dias a partir da data do exame clínico até o dia do embarque. Isso significa que o exame veterinário e a emissão do certificado devem ser feitos dentro dessa janela. Planeje com cuidado!
Processo de Endorsement pelo USDA
Para animais saindo do Brasil para os EUA, o processo de "endorsement" (endosso/validação) funciona de forma diferente do que para animais saindo dos EUA. Veja como funciona em cada direção:
Do Brasil para os EUA
Quando o cão sai do Brasil com destino aos EUA, o processo segue estas etapas:
Passo 1: Exame com veterinário privado
Leve o cão a um veterinário privado para exame clínico completo. O veterinário emitirá um atestado de saúde. Certifique-se de que todas as vacinas estão em dia, especialmente a antirrábica.
Passo 2: CZI (Certificado Zoossanitário Internacional) pelo MAPA/VIGIAGRO
Com o atestado veterinário em mãos, agende uma vistoria no VIGIAGRO (Vigilância Agropecuária Internacional), vinculado ao MAPA. O VIGIAGRO emitirá o CZI - Certificado Zoossanitário Internacional, que é o documento oficial brasileiro para exportação de animais. A vistoria é feita geralmente no aeroporto de partida.
Passo 3: Validação no destino
Ao chegar nos EUA, o serviço veterinário americano (USDA-APHIS) no aeroporto de entrada verificará a documentação. Se tudo estiver correto, o animal é liberado para entrada no país.
Dos EUA para o Brasil (retorno)
Se você já está nos EUA com seu cão e vai retornar ao Brasil, o processo envolve o endorsement do USDA-APHIS:
Passo 1: Veterinário USDA-accredited
Consulte um veterinário credenciado pelo USDA nos EUA. Ele realizará o exame clínico e preencherá o certificado de saúde.
Passo 2: Endorsement pelo USDA-APHIS
O certificado preenchido pelo veterinário deve ser enviado para um escritório regional do USDA-APHIS Veterinary Services para endorsement (validação oficial). Isso pode ser feito presencialmente ou por correio.
Passo 3: Vistoria no Brasil
Na chegada ao Brasil, o VIGIAGRO verificará o certificado endossado pelo USDA.
Veterinário USDA-Accredited: Como Encontrar
Para processos que exigem um veterinário credenciado pelo USDA (especialmente se você está nos EUA), é fundamental encontrar o profissional certo:
- Ferramenta oficial: O USDA disponibiliza uma ferramenta de busca online onde você pode encontrar veterinários credenciados por estado e cidade.
- Credenciamento: O veterinário deve ter completado o programa de credenciamento do USDA (National Veterinary Accreditation Program - NVAP).
- Verificação: Ao agendar, confirme que o veterinário tem experiência com certificados internacionais, pois nem todos os USDA-accredited vets lidam regularmente com exportação de animais.
No Brasil
No Brasil, o processo não exige um veterinário "USDA-accredited". O veterinário privado realiza o exame e o VIGIAGRO/MAPA é quem faz a função equivalente ao endorsement do USDA, emitindo o CZI.
Exigências do CDC para Importação de Cães nos EUA
O CDC (Centers for Disease Control and Prevention) é o órgão de saúde pública dos EUA responsável pelas regras de importação de animais que podem representar risco de doenças transmissíveis para seres humanos, especialmente a raiva.
Novas regras do CDC (agosto 2024 em diante)
Em agosto de 2024, o CDC implementou novas regras significativas para a importação de cães nos Estados Unidos. As principais mudanças incluem:
- CDC Dog Import Form: Todo cão que entra nos EUA deve ter um formulário de importação preenchido online no sistema do CDC
- Classificação por risco: O Brasil é classificado como país de alto risco para raiva, o que impõe exigências adicionais
- Vacina antirrábica obrigatória: O cão deve ter sido vacinado contra raiva pelo menos 28 dias antes da entrada nos EUA
- Microchip obrigatório: O cão deve ter microchip ISO compatível para identificação
- Idade mínima: O cão deve ter no mínimo 6 meses de idade
CDC Dog Import Form
O CDC Dog Import Form é um formulário eletrônico que deve ser preenchido online antes da chegada do cão nos EUA. O formulário coleta informações como:
- Informações do tutor e dados de contato nos EUA
- País de origem e países de trânsito
- Informações do cão (raça, cor, sexo, idade, microchip)
- Histórico de vacinação antirrábica
- Declaração de saúde
- Aeroporto de entrada nos EUA
O formulário gera um recibo que deve ser apresentado na chegada ao funcionário de imigração/alfândega.
Documentação parece complicada?
Nossa equipe cuida de todo o processo documental, desde o CZI até os formulários do CDC. Não perca seu voo por falta de papelada.
Vacina Antirrábica: Requisitos Específicos
A vacina antirrábica é o requisito sanitário mais importante para a entrada de cães nos EUA. Os requisitos são rigorosos:
- Vacina aprovada: Deve ser uma vacina antirrábica inativada (killed vaccine), aprovada pela OIE/WOAH
- Aplicada por veterinário licenciado: A vacina deve ter sido administrada por um veterinário devidamente licenciado
- Idade mínima de 12 semanas: O cão deve ter pelo menos 12 semanas (3 meses) de idade no momento da vacinação
- Validade mínima de 28 dias: A vacina deve ter sido aplicada pelo menos 28 dias antes da entrada nos EUA para que a imunidade seja considerada válida
- Dentro do período de validade: A vacina deve estar dentro do período de validade indicado pelo fabricante (geralmente 1 ou 3 anos)
- Registro completo: O certificado de vacinação deve incluir nome do animal, número do microchip, data da vacinação, fabricante e lote da vacina, validade, e assinatura do veterinário
Para cães de países de alto risco (incluindo Brasil)
Como o Brasil é classificado pelo CDC como país de alto risco para raiva canina, cães vindos do Brasil podem ter exigências adicionais:
- Sorologia FAVN (Fluorescent Antibody Virus Neutralization): Pode ser exigida uma titulação de anticorpos antirrábicos realizada em laboratório aprovado pelo CDC
- Resultado mínimo: O nível de anticorpos deve ser igual ou superior a 0.5 IU/ml
- Prazo: A coleta de sangue para o teste deve ser feita pelo menos 30 dias após a vacinação
Verifique as regras vigentes
As exigências do CDC para importação de cães mudam periodicamente. Antes de viajar, consulte sempre o site oficial do CDC ou entre em contato com nossa assessoria para confirmar os requisitos atuais para o seu caso específico.
Microchip ISO 11784/11785
O microchip é obrigatório para a identificação do cão e deve atender às normas internacionais:
- Padrão ISO 11784/11785: O microchip deve ser compatível com as normas ISO, que são o padrão internacional aceito pelo USDA e CDC
- Frequência 134.2 kHz: Este é o padrão de frequência dos microchips ISO
- Implantação antes da vacinação: Idealmente, o microchip deve ser implantado antes da aplicação da vacina antirrábica, para que o número do chip conste no certificado de vacinação
- Leitor compatível: Se o microchip não for ISO (alguns microchips americanos usam frequência diferente), o tutor deve levar um leitor compatível
- Registro: O número do microchip deve constar em todos os documentos (certificado de vacinação, certificado de saúde, formulário do CDC)
Exames e Testes Adicionais por Estado
Além das exigências federais do USDA e CDC, alguns estados americanos têm requisitos adicionais para a entrada de animais. Embora estas regras se apliquem principalmente a pets em geral, é importante verificar para cães de serviço também:
- Havaí: O Havaí tem as regras mais rigorosas dos EUA, com quarentena obrigatória (até 120 dias) a menos que um programa de pré-qualificação seja seguido com antecedência de pelo menos 4 meses
- Califórnia: Pode exigir certificado de saúde atualizado e comprovante de vacinação antirrábica
- Flórida: Exige certificado de saúde emitido nos últimos 30 dias
- Nova York: Pode exigir vacinação antirrábica válida e certificado de saúde
- Texas: Geralmente aceita os documentos federais sem exigências adicionais
Recomendamos verificar as exigências específicas do estado de destino no site do USDA-APHIS Pet Travel.
CZI para Retorno ao Brasil
Se você está retornando ao Brasil com seu cão de serviço após uma viagem aos EUA, precisará de documentação para a entrada no Brasil:
- Certificado de saúde endossado pelo USDA: Emitido por veterinário USDA-accredited e endossado pelo escritório regional do USDA-APHIS
- Vacina antirrábica em dia: Com certificado que contenha todas as informações necessárias
- Microchip ISO: Verificação de que o chip está funcional
- Atestado de saúde: O veterinário deve atestar que o cão está livre de doenças transmissíveis
- Tratamento contra parasitas: Pode ser exigido pelo MAPA
Na chegada ao Brasil, o VIGIAGRO fará a vistoria documental e, se necessário, exame visual do animal no aeroporto.
Checklist Completo de Documentos
Use esta lista para garantir que nenhum documento fique para trás:
Documentos para Viagem Brasil → EUA com Cão de Serviço
- DOT Service Animal Transportation Form - preenchido e assinado (enviar 48h+ antes)
- Formulário de alívio sanitário - se voo for +8 horas
- Formulário específico da companhia aérea - se aplicável
- CDC Dog Import Form - preenchido online, com recibo impresso
- CZI (Certificado Zoossanitário Internacional) - emitido pelo VIGIAGRO/MAPA
- Atestado de saúde veterinário - emitido no máximo 10 dias antes do embarque
- Certificado de vacinação antirrábica - vacina aplicada há pelo menos 28 dias
- Comprovante de microchip ISO 11784/11785 - número legível e funcional
- Resultado da sorologia FAVN - se exigido pelo CDC (países alto risco)
- Carteira de vacinação completa - todas as vacinas em dia
- Passaporte do tutor - com visto americano válido
- Comprovante de reserva aérea - com notificação de service dog
Documentos para Retorno EUA → Brasil
- Certificado de saúde - emitido por vet USDA-accredited nos últimos 10 dias
- Endorsement do USDA-APHIS - validação oficial do certificado
- Certificado de vacinação antirrábica - em dia
- Comprovante de microchip - funcional
- Tratamento antiparasitário - se exigido pelo MAPA
Links e Recursos Oficiais
- USDA-APHIS - Pet Travel
- USDA - Buscar Veterinário Credenciado
- CDC - Bringing a Dog into the United States
- CDC - Dog Import Regulations
- MAPA/VIGIAGRO - Viagem com Animais de Estimação
- DOT - Service Animals
Documentação Completa sem Dor de Cabeça
A ServiceDog prepara toda a documentação USDA, CDC e DOT para sua viagem. Mais de 5.000 viagens realizadas com sucesso.